Answer
A hypothesis is a testable explanation for a specific observation. A theory explains a broad set of observations and has survived repeated testing.
Explanation
Biology 2e describes a theory as a thoroughly tested and confirmed explanation, while a hypothesis is a proposed explanation that can be tested.