Answer
was
Explanation
The subject is box, which is singular. The phrase of old photographs sits between the subject and the verb and does not change the agreement.
Home / Library / SAT essentials: original practice / Synthetic flashcard
Which verb completes the sentence? The box of old photographs (was/were) in the attic.
Study flashcard from the deck SAT essentials: original practice.