Respuesta
Quando apenas forças conservativas (gravitacional, elástica) realizam trabalho, ou quando o trabalho das forças dissipativas (atrito, resistência do ar) é nulo.
Explicación
Havendo forças dissipativas, a energia mecânica final diminui: $\Delta E_m = W_{\text{dissipativo}} = E_{m,\text{final}} - E_{m,\text{inicial}}$.